Keine exakte Übersetzung gefunden für الفعل الرابط

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch الفعل الرابط

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • FRANKFURT: Die Eurokrise hat die Europäische Union schonjetzt von einer freiwilligen Assoziation gleichberechtigter Staatenin eine Gläubiger- Schuldner- Beziehung verwandelt, aus der es soleicht kein Entkommen gibt.
    فرانكفورت ــ كانت أزمة اليورو سبباً في تحويل الاتحادالأوروبي بالفعل من رابطة طوعية بين دول متساوية إلى علاقة بين دائنينومدينين لا يسهل الفكاك منها.
  • Die meisten Regierungen der ASEAN- Mitglieder reagiertenzunächst verhalten auf das Urteil und äußerten ihre „ Enttäuschung“– eine Haltung, in der sich das Prinzip der Nichteinmischung in dieinternen Angelegenheiten der Mitgliedsländerwiderspiegelt.
    ففي مستهل الأمر جاء رد فعل أغلب حكومات رابطة آسيان إزاء ذلكالقرار معتدلاً، حيث أعربت عن "خيبة أملها" ـ وهو الموقف الذي يعكسالمبدأ الذي تتبناه هذه المجموعة والذي يتمثل في عدم التدخل في شئونالسياسة الداخلية للبلدان الأعضاء.